美国网购平台下架部分日本轻小说，各国动漫爱好者都不容易啊

smjsyxh

作者：ACGN
亚马逊是美国最大的电商平台，在国内也有业务，不过大家好像还是用某东某宝更多一些，他们家挺少用，但是在美国，他是当之无愧的电商一哥，各种商品都有贩售，特别是图书这块。因为亚马逊最早是做网上书店起家的，所以各种书籍很全，专业的学术研究书籍啦、打发时间的小说啦，甚至各种漫画轻小说都有。



不过最近，亚马逊却宣布在其欧美区下架了一批来自日本的轻小说作品，包括《游戏人生》、《我的妹妹哪有这么可爱》、《埃罗芒阿老师》、《平凡职业造就世界最强》等等作品，总计15部，其中《我的妹妹哪有这么可爱》、《埃罗芒阿老师》都是伏见司的作品，老贼这次损失惨重啊（不是）。



另外《转生成为了只有乙女游戏破灭 Flag 的邪恶大小姐》、《灰与幻想的格林姆迦尔》、《IS》、《时钟机关之星》等作品也在下架名单。其中《转生恶役》这部作品大家应该很熟悉，动画才播出了，没想到这动画结束没多久，亚马逊那边就要下架人家原作轻小说，这上哪说理去，果然各国动漫爱好者都不容易啊。



我记得之前《海贼王》被出口到欧美的时候，也曾经因为山治手里的香烟不适合儿童观看，被勒令修改成了棒棒糖。其实在设定中，山治是一位成年人，吸烟似乎也没什么，日本播出的版本中经常有山治吸烟的镜头，咱们国内上线的版本里类似画面同样不少，但是在欧美却顺应那边的要求，将香烟改成了棒棒糖。



不过日本对于未成年吸烟倒是查得很严，《JOJO的奇妙冒险》里曾经有过空条承太郎吸烟的镜头，动画播出的时候被打了很大的暗牧。我记得日本对于饮酒这件事也有严格规定，20岁之后才能饮酒，不知道为啥卖鱼强喝酒的画面没有被处理。



这上面下架的轻小说要论共性的话好像也没啥，整个下架毫无规律可言，唯一知道的就是这些轻小说在欧美地区的版权公司是J-Novel Club，有网友分析可能这些作品中涉及的兄妹元素不被欧美地区所接受，所以官方做了这个处理，当然，这也只是网友们的猜测，具体理由可能等待官方公布了，总之，各国动漫爱好者都不容易，共勉共勉。

原文地址：https://m.toutiao.com/i6850806376692875789/